A quin nivell de finor un fil es qualifica com a "-pas fi"? Ho podem definir d'aquesta manera: els fils "-gross" es consideren l'estàndard; Els fils de "pass-fins" es defineixen en relació amb els gruixuts. Per a un diàmetre nominal determinat, el nombre de fils per polzada-i, per tant, el pas de la rosca-difereix: els fils gruixuts tenen un pas més gran, mentre que els fils fins tenen un pas més petit. Per exemple, comparant les especificacions 1/2-13 i 1/2-20, la primera és de to gruixut i la segona és de to fi; es designen com a 1/2-13 UNC i 1/2-20 UNF, respectivament.
Com que poden existir dues especificacions de fil diferents per al mateix diàmetre nominal, com es pot triar entre fils gruixuts i fins?
**Fis-de pas gruixut**
Els fils-de pas gruixut són essencialment el tipus de fil estàndard; tret que s'especifiqui el contrari, els cargols d'acer inoxidable i altres elements de fixació que normalment comprem tenen fils gruixuts. Es caracteritzen per una alta resistència, una bona intercanviabilitat i l'adhesió als estàndards establerts, cosa que els converteix en l'opció preferida. En comparació amb les rosques fines, el pas més gran dóna com a resultat un angle de l'hèlix del fil més pronunciat i una capacitat d'auto{3}}bloqueig més pobre; en conseqüència, en entorns subjectes a vibracions, calen volanderes anti-afluixament o dispositius auto-de bloqueig. Els seus avantatges inclouen la facilitat de muntatge i desmuntatge, una àmplia disponibilitat de peces estàndard compatibles i una excel·lent intercanviabilitat. Quan s'especifiquen rosques gruixudes, el pas no s'indica explícitament (per exemple, M8, M12-6H, M16-7H); s'utilitzen principalment per a la fixació de connexions.
**Fi-fils de pas**
Els fils-de pas fi són el contrari dels fils gruixuts; es van establir per complir requisits específics d'aplicació que els fils gruixuts no podien satisfer. Els fils fins vénen en una gamma de mides de pas-tots més petits que els dels fils gruixuts-ofereixen propietats superiors d'auto-bloqueig i anti-afluixament. A més, el major nombre de fils per unitat de longitud ajuda a minimitzar les fuites i millora el rendiment de segellat. En aplicacions de precisió, els cargols d'acer inoxidable de pas fi-permeten un control i un ajust més precisos.
No obstant això, tenen una resistència a la tracció més baixa en comparació amb els fils gruixuts i són més propensos a danyar-se en els fils, cosa que fa desaconsellable el muntatge i el desmuntatge freqüents. A més, els elements de fixació compatibles (com ara les femelles) requereixen la mateixa precisió; fins i tot errors dimensionals lleugers poden provocar fàcilment danys tant al cargol com a la femella. S'utilitzen principalment per a accessoris mètrics en sistemes hidràulics, components de transmissió mecànica, peces de paret fines- amb una resistència estructural insuficient, components interns de la màquina amb restriccions d'espai i aplicacions d'eix que requereixen capacitats d'auto{3}}bloqueig elevades. Quan s'especifiquen fils fins, s'ha d'indicar el pas de la rosca per distingir-los dels fils gruixuts.
Com triar entre fils gruixuts i fins
S'utilitzen cargols de rosca-grossa i fina per a la fixació; tanmateix, els cargols de rosca fina-s'utilitzen normalment per a components de paret-fina i peces que requereixen una resistència superior a les vibracions. Els fils fins ofereixen excel·lents propietats d'auto-bloqueig i una forta resistència a l'afluixament-induït per vibracions; tanmateix, a causa de la seva menor profunditat de rosca, tenen una menor capacitat de càrrega-per a les forces de tracció en comparació amb els fils gruixuts. Fins i tot sense mesures de bloqueig addicionals, els fils fins ofereixen una millor resistència a l'afluixament que els fils gruixuts, cosa que els fa ideals per a peces de paret fines-i aplicacions sensibles a vibracions-. Els fils fins també ofereixen avantatges en aplicacions d'ajust. Els desavantatges dels fils fins inclouen la inadequació per a materials amb estructures de gra gruixut o de baixa resistència, ja que els fils són propensos a despullar-se si s'aplica una força de tensió excessiva.
